diff --git a/src/components/IOC/IOCDeployDialog/IOCDeployDialog.js b/src/components/IOC/IOCDeployDialog/IOCDeployDialog.js
index a45e2aba3b1ccbd70b67492b02e8e7600895c3eb..b813fc2fbfaa11ff1071c5f3f37ae63f3205d0a7 100644
--- a/src/components/IOC/IOCDeployDialog/IOCDeployDialog.js
+++ b/src/components/IOC/IOCDeployDialog/IOCDeployDialog.js
@@ -117,7 +117,7 @@ export function IOCDeployDialog({
     >
       <form onSubmit={onSubmit}>
         <DialogTitle id="form-dialog-title">
-          {hasActiveDeployment ? "Deploy new revision" : "Deploy"}
+          {hasActiveDeployment ? "Deploy revision" : "Deploy"}
         </DialogTitle>
         <DialogContent>
           <TextField
@@ -186,7 +186,7 @@ export function IOCDeployDialog({
             renderInput={(params) => (
               <TextField
                 {...params}
-                label="Git reference"
+                label="Revision"
                 variant="outlined"
                 fullWidth
                 required
@@ -207,7 +207,7 @@ export function IOCDeployDialog({
             renderInput={(params) => (
               <TextField
                 {...params}
-                label="host"
+                label="Host"
                 variant="outlined"
                 required
               />
@@ -254,11 +254,7 @@ export function IOCDeployDialog({
             color="primary"
             variant="contained"
             type="submit"
-            disabled={
-              !host ||
-              !gitVersion ||
-              (hasActiveDeployment && init?.version === gitVersion)
-            }
+            disabled={!host || !gitVersion}
           >
             Deploy
           </Button>
diff --git a/src/components/IOC/IOCManage/IOCManage.js b/src/components/IOC/IOCManage/IOCManage.js
index 583c39391f022d73c98886306d56e28299346fb7..45d0333e2a66cac95f5b1f9ca51ca18eb4aa0cd0 100644
--- a/src/components/IOC/IOCManage/IOCManage.js
+++ b/src/components/IOC/IOCManage/IOCManage.js
@@ -143,13 +143,13 @@ export function IOCManage({
     const formInit = {
       name: ioc.namingName,
       description: ioc.description,
-      version: ioc.sourceVersion,
-      shortVersion: ioc.sourceVersionShort,
       git: ioc.sourceUrl,
       gitProjectId: ioc.gitProjectId
     };
 
     if (ioc.activeDeployment) {
+      formInit.version = ioc.activeDeployment.sourceVersion;
+      formInit.shortVersion = ioc.activeDeployment.sourceVersionShort;
       formInit.csEntryHost = {
         fqdn: ioc.activeDeployment.host.fqdn,
         id: ioc.activeDeployment.host.csEntryId
@@ -186,7 +186,7 @@ export function IOCManage({
                     }}
                     disabled={buttonDisabled || ioc.operationInProgress}
                   >
-                    {ioc.activeDeployment ? "Deploy new revision" : "Deploy"}
+                    {ioc.activeDeployment ? "Deploy revision" : "Deploy"}
                   </Button>
                 </span>
               </Tooltip>