Fail integration test, throws std::regex_error

Created by: dominikwerder

Filewriter throws std::regex_error in the integration test because error paths are not handled properly. Thanks to @amues for reporting. Likely introduced by fae8ae6f.