Add a system test for DM-726

Created by: rerpha

Create two containers of the filewriter, test that one filewriter instance responds to a shutdown and command but not the other.