Docker LLRF tests