Add tests on conda user

Ansible still requires Python 2.
We make Miniconda2 the default.

It's still possible to install Miniconda3 by overriding
miniconda_version and miniconda_installer_md5.