Fix IndexError when mail is set to an empty list

IndexError raised due to:
{'cn': 'Alessio Curri (new)', 'sAMAccountName': 'alessiocurri2', 'mail': []}

JIRA INFRA-610 #action In Progress