Fix get_hosts for normal users

The SQL query to filter hosts on sensitive networks was incorrect
because of the join on Interfaces. There can be several interfaces per
host.
DISTINCT added to return only the proper number of hosts.

JIRA INFRA-1888 #action In Progress