Implement user access on network scope

Replace previous implementation based on the domain.

The domain can be changed per network but in practice we always use the
same domain in a network scope.
We currently have 9 network scopes but only 3 domains.
Using the network scope gives us finer granularity in practice.

JIRA INFRA-1228 #action In Progress