INFRA-9107: Replace pin diode alias
requested to merge henriquesilva/archiver-appliance-config-aa-linac-prod:ICSHWI-17910_replace_pin_diode_alias into master
Removing aliases <sys-sub>:<device>:VMon-5vDigVol in favor of <sys-sub>:<device>:VMon-ValueV5_RBV and <sys-sub>:<device>:VMon-AnaVol in favor of <sys-sub>:<device>:VMon-ValueV6_RBV
See for example: https://ce-deploy.esss.lu.se/records/DTL-010%3ARFS-PIND-110%3AVMon-AnaVol and https://ce-deploy.esss.lu.se/records/DTL-010%3ARFS-PIND-110%3AVMon-5vDigVol
Also tracked in ICSHWI-17910