Add LEBT Chopper voltage monitoring PVs and conversion factors

According to the request present in TPL-457, this ensures that the conversion factors of monitoring voltages in LEBT Chopper are being archived.