CE-1966: use updated usePagination hook & dialog api

• uses the updated usePagination hook from common
• removes the local/temporary usePagination hook
• uses the updated dialog api

Closes CE-1966

package-lock.json

@@ -11,7 +11,7 @@
         "@ahooksjs/use-url-state": "^3.5.0",
         "@emotion/react": "^11.11.1",
         "@emotion/styled": "^11.11.0",
-        "@ess-ics/ce-ui-common": "^2.0.1-1d0e3ee8",
+        "@ess-ics/ce-ui-common": "^2.1.0",
         "@fontsource/roboto": "^4.1.0",
         "@mui/icons-material": "^5.14.1",
         "@mui/material": "^5.14.1",
@@ -2656,9 +2656,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@ess-ics/ce-ui-common": {
-      "version": "2.0.1-1d0e3ee8",
-      "resolved": "https://artifactory.esss.lu.se/artifactory/api/npm/ics-npm/@ess-ics/ce-ui-common/-/ce-ui-common-2.0.1-1d0e3ee8.tgz",
-      "integrity": "sha1-u+fuwLT6qoiY/xi4+O+SazXM3Ww=",
+      "version": "2.1.0",
+      "resolved": "https://artifactory.esss.lu.se/artifactory/api/npm/ics-npm/@ess-ics/ce-ui-common/-/ce-ui-common-2.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha1-Bh6QQZc/iphDwNgsxbhCPSVrpBc=",
       "dependencies": {
         "@fontsource/titillium-web": "^4.5.9",
         "@mui/x-data-grid-pro": "^6.5.0",
@@ -41736,9 +41736,9 @@
       "dev": true
     },
     "@ess-ics/ce-ui-common": {
-      "version": "2.0.1-1d0e3ee8",
-      "resolved": "https://artifactory.esss.lu.se/artifactory/api/npm/ics-npm/@ess-ics/ce-ui-common/-/ce-ui-common-2.0.1-1d0e3ee8.tgz",
-      "integrity": "sha1-u+fuwLT6qoiY/xi4+O+SazXM3Ww=",
+      "version": "2.1.0",
+      "resolved": "https://artifactory.esss.lu.se/artifactory/api/npm/ics-npm/@ess-ics/ce-ui-common/-/ce-ui-common-2.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha1-Bh6QQZc/iphDwNgsxbhCPSVrpBc=",
       "requires": {
         "@fontsource/titillium-web": "^4.5.9",
         "@mui/x-data-grid-pro": "^6.5.0",