Resolve CE-2410 "Async fetch host info for record list"

Fetching the resolved host info from the BE in a separate call so it speeds up showing the records in the table.

Deployed to the DEMO environment.