CE-4354: Allow creating IOC only with new repo
Removing endpoint to create IOC with an existing Git repo (removed tests, service methods, unused classes, and imports)
Moved IOC create endpoint to just POST /iocs
Removing endpoint to create IOC with an existing Git repo (removed tests, service methods, unused classes, and imports)
Moved IOC create endpoint to just POST /iocs