Resolve CE-2417 "Name overview"

• implements the names overview/list page
• uses redux
• uses redux autogeneration from current file in https://naming-test-02.cslab.esss.lu.se/
• searches names with the 'name' param

Limitations:

• name must match exactly (known backend issue)
• Tags are not being used for generation because the backend has strange conventions (tags should be "Names", not "1. Names"); for now, we can refer to the operationIds directly

Closes CE-2417