CE-1885: Add IOC instance count to operation response

Field instance_count has been added to operation list response. Affected endpoint: [GET] /api/v1/operation/list