Change the query to search for an existing GitLab project for an IOC by type ID and config name, instead of type name and config name. This way, we also find the IOC instances associated with renamed types.
Closes CE-2748