CE-1889: Rename version to revision

"Version" has been renamed to "Revision" in every tables except Log table and Operation table in IOC type details / management tab (because it has already been implemented in other tasks).

Review is blocked by: https://jira.esss.lu.se/browse/CE-1894