CE-4057: Set up pre-commit image with JDK

To be able to get rid of custom overrides on https://gitlab.esss.lu.se/ics-infrastructure/gitlab-ci-yml/raw/master/PreCommit.gitlab-ci.yml like

run-pre-commit:
  image: ubuntu:latest
  before_script:
    - apt-get update -y && apt-get install -y openjdk-21-jdk python3-venv git
    - python3 -m venv venv
    - source venv/bin/activate
    - pip3 install pre-commit
    - git config --global --add safe.directory $CI_PROJECT_DIR

Which will improve pipeline speed.