Makefile: Install the iocsh scripts and more sources

Created by: tboegi

In order to load the right version of the start snippets, install them using the SCRIPTS target.

While at there, use the wildcard *.cpp for SOURCE files.