E3-1162: Strip leading components of e3-base tag

Note that I have tested that this produces the output desired:

$ echo "a-b/c-d-e" | xargs basename
c-d-e
$ echo "c-d-e" | xargs basename
c-d-e