E3-1246: Rename module caenhvasyn -> caensy
The SY power supply systems can have both HV and LV modules. Asyn is an implementation detail that doesn't need to be in the name.
Note: The upstream module name is not affected. Not much to do about that.
The SY power supply systems can have both HV and LV modules. Asyn is an implementation detail that doesn't need to be in the name.
Note: The upstream module name is not affected. Not much to do about that.