Rename module to match the repository name (icblmapp -> icblmdaq).
To be merged after the icBLM-Rework branch.