Python tool should be simplified and moved to the module
The code of pvlistget.py could be simplified as it is using threads and not using pyepics.
Also this tool is generic enough to be moved to the actual module instead of being ESS specific.
Finally, I suggest changing the name to get_pv_list.py for readability.
This was suggested during the Module Review with @laispessine.