Improve docs and make CI tests pass more consistently
Note especially the change to test_write_performance
, where the expected average time has been increased from 10 to 15, in order to be able to more consistently work for our CSLab runner (07).
Edited by Anders Lindh Olsson