E3-1412: Load config and rules files from e3 modules

Note that this might not 100% work correctly for all situations; CONFIG files can in theory depend on the target architecture and out of necessity we only load them after the target architecture is involved.

Hopefully this is not an issue!