In E3-665, we noted that not all header files were correctly installed in the appropriate subdirectory. This adds a test to make sure that they are installed in the correct location.