Use USR_CXXFLAGS for c++ compiler flags

Avoid warnings like:

warning: command-line option ‘-std=c++11’ is valid for C++/ObjC++ but not for C