Check hdf dataset create

Created by: dominikwerder

f142 writer module now cares about a hdf dataset creation failure also in the scalar case.

Also, it now checks that the value_type() matches the expectations.