ECDC-2618 Updating error messages in FileWriterTask class
Created by: kmurica
Issue
ECDC-2618
Description of work
Minor updates to handling of error messages in FileWriterTask for the two cases:
- Nexus file already exists.
- Directory provided in .ini file does not exist.