Add commits from fimioc/vender/scaling version 2.3.1
This MR's goal is to keep the Scaling module updated with the latest changes on fimioc module.
These are the following commits from that history:
- 1bc3bea9bbebe5a3080c731db43846e4d72f9d34
- a734497240569ff4b65c096494b00a1a4b023838
These commits fix the issue of creating a look-up table from a .csv file with descending order of raw values described on ICSHWI-16097.
Edited by Joao Rodrigues