snc: add a name prefix for initialization helper vars

This fixes a bug that crept in when implementing the new variable
initialization code for variables with global lifetime. The problem
was that the initialization variable shadowed the global variable
in non-reentrant mode, which made the initialization a no-op.