replaced several string.format with f-strings

updated tracewin_errorstudy to python3
corrected errors from black/flake8

 - python3 prints
 - settings.yml is optional
 - clarifying question

if you have templates head.tmp, queue.tmp in
running directory then these are used instead..

starts ht condor run