Site.ess.devel.cavity sync fix

Changing the way the RF gaps take their parameters from the cavities. Behavior is similar, but RfGaps now don't have properties nor corresponding channels (they were using the rf cavities anyway). A bit cleaner solution.