CE-3179: Use parameterised host pattern for IOC deployments

This allows us to customise which hosts a given instance of ce-deploy can deploy IOCs to.

This takes advantages of the changes in ics-ans-ccce!199 (merged)