Downgrade Conda to 23.11.0

Conda 24 caused an issue with json output for environments with
pip packages in the environment file.

This also downgrades Mamba to 1.5.5 but upgrades python to 3.10.13.