e3-380: Add required package to support ecmc build
A very specific version has been added here to allow for specific control of the ethercat support package version. As new package versions are released, the Dockerfile will need to be updated.
Also includes the required repositories to give the Docker image build process access to the needed packages.