Update cnames / interface relationship

Add delete and delete-orphan options to the cascade behavior:
- delete: delete from database associated cnames when deleting an
  interface
- delete-orphan: delete cname when removing it from the list of
  interface.cnames