Update e3 module build script

Update the standard e3 module build script (for require >= 3.4.0) Add a new e3 module build script to support require <= 3.3.0.