Change validation for structure to allow one pending entry

Allow one pending entry for uuid, mnemonic, mnemonic equivalence.
Update validation to consider status together with mnemonic, mnemonic validation.
Multiple pending entries per uuid no longer allowed.

Update docker integration tests accordingly.