glibc: stable 2.35 branch updates

Below commits on glibc-2.35 stable branch are updated.
37214df5f1 libio: Attempt wide backup free only for non-legacy code
09fb06d3d6 nptl: Use <support/check.h> facilities in tst-setuid3
507983797e posix: Use <support/check.h> facilities in tst-truncate and tst-truncate64
bcd0e854ea ungetc: Fix backup buffer leak on program exit [BZ #27821]
e930b89df7 ungetc: Fix uninitialized read when putting into unused streams [BZ #27821]
a3db6ce751 Make tst-ungetc use libsupport
ed9762fdbf stdio-common: Add test for vfscanf with matches longer than INT_MAX [BZ #27650]
cf71d2189c support: Add FAIL test failure helper
5b4e90230b stdio-common: Reformat Makefile.
3c64e961ff Fix name space violation in fortify wrappers (bug 32052)
ba003ee5de resolv: Fix tst-resolv-short-response for older GCC (bug 32042)
5a1d0633be Add mremap tests
0ff91d3961 mremap: Update manual entry
7459b6fe47 linux: Update the mremap C implementation [BZ #31968]
461d0cac38 tests: replace system by xsystem
041ac9dffe resolv: Track single-request fallback via _res._flags (bug 31476)
820a750bed resolv: Do not wait for non-existing second DNS response after error (bug 30081)
4f5aa1d2fb resolv: Allow short error responses to match any query (bug 31890)
a180e82837 Linux: Make __rseq_size useful for feature detection (bug 31965)
f8a52d39c0 elf: Make dl-rseq-symbols Linux only
d36daa4c01 nptl: fix potential merge of __rseq_* relro symbols
602fff4efa Add AT_RSEQ_* from Linux 6.3 to elf.h
c7cd626538 s390x: Fix segfault in wcsncmp [BZ #31934]

(From OE-Core rev: db4cee587fe43f93a9bc9a1356c65a50f92085d9)

Signed-off-by: Deepthi Hemraj <Deepthi.Hemraj@windriver.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>

meta/recipes-core/glibc/glibc-version.inc

 SRCBRANCH ?= "release/2.35/master"
 PV = "2.35"
-SRCREV_glibc ?= "72abffe225485d10ea76adde963c13157bf3b310"
+SRCREV_glibc ?= "37214df5f103f4075cf0a79a227e70f3e064701c"
 SRCREV_localedef ?= "794da69788cbf9bf57b59a852f9f11307663fa87"
 
 GLIBC_GIT_URI ?= "git://sourceware.org/git/glibc.git"