Fixed title

NON-APPROVED/ts2-pss/popups/odh_faceplate.bob

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <display version="2.0.0">
-  <name>ODH Monitor #$(R)</name>
+  <name>$(AREA) ODH Monitor #$(R)</name>
   <width>300</width>
   <height>410</height>
   <widget type="group" version="2.0.0">

NON-APPROVED/ts2-pss/popups/rad_faceplate.bob

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <display version="2.0.0">
-  <name>RAD Monitor #$(R_IDX)</name>
+  <name>$(AREA) Radiation Monitor #$(R_IDX)</name>
   <width>300</width>
   <height>170</height>
   <widget type="group" version="2.0.0">