.gitlab-ci.yml: black must use --check

Since we want to check the code with black, we need the exit code: use black --check