Fix names according to new IOC version

To match ESS naming pattern. IOC version: https://gitlab.esss.lu.se/iocs/manual/e3-ioc-eaton-ups-9px/-/tags/2.0.0