Increment and maximum value changed in the simulator controller spinner widgets for ARC/EPU

@Yann, some spinner widgets updated for simulator controller in the coupler conditioning application