Simplify getRecordHandle

First change is to remove minsize, we don't need to calculate the size
previously anymore as we don't change the pfield directly.
Also, remove the get_array_info call. This was mandatory to be able to
update the pfield, we don't do it anymore.