Use Or to select datasets from list of collectors

Since a dataset only has one collector, it makes sense when submitting multiple collector ids to use an or matching. "should" is the Elasticsearch equivalent to "or"