bintuils: stable 2.38 branch update

Below commit on binutils-2.38 stable branch are updated.
4d71e17a9fd libctf: fix ref leak of names of newly-inserted non-root-visible types

(From OE-Core rev: 98517fbc5bbddbe8608b41a7771eb7d90d7860a7)

Signed-off-by: Deepthi Hemraj <Deepthi.Hemraj@windriver.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>